こちらのイベントは終了しました。
研修会の資料はこちらのリンクをご覧ください。 →資料を見る
日時： 2022年11月6日（日）10時30分～14時00分（途中休憩を挟む）※中央ヨーロッパ時間です。 （受付開始は、10時15分から） ※終了後、講師を囲んでの昼食会を予定しています。
場所：Office Madird Working Space-OfficeMadrid Retiro – Atocha 住所：Calle del Doctor Castelo 44, 28009, MADRID サイト：https://www.officemadrid.es/retiro/ ※最寄り駅は地下鉄6番線の O'Donnell駅 / 地下鉄9番線の Ibiza駅 / 地下鉄2·4番線の Goya駅
講師：谷モラターヤ ルミ先生 （マドリード自治大学）
講義言語：スペイン語（質疑応答は日本語・スペイン語可）
テーマ：Adquisición de competencias culturales a través de literatura japonesa
講師からのメッセージ：
Leer o no leer: ¿se puede transmitir la sensibilidad nipona a través de sus obras literarias en una clase de lengua japonesa?
En algunas ocasiones, encontramos dificultades a la hora de buscar material que sirva para sustentar la motivación de los alumnos en una clase de lengua japonesa. Un poema, una leyenda, un mito o un autor pueden ofrecer la oportunidad de estimular el interés del alumnado, mejorar el conocimiento del idioma y, a la par, mejorar la competencia cultural del estudiante mediante la transmisión del gran legado de las letras japonesas. En este seminario se presentarán varias actividades de carácter literario propuestas a los alumnos de lengua japonesa a lo largo de los años, y, al mismo tiempo, se ofrecerán oportunidades para la reflexión acerca de la percepción de la literatura japonesa en el ámbito de la enseñanza del japonés.
参加費： APJE会員無料・非会員5ユーロ
★銀行振込の場合
※銀行振込をご希望の方は、お振込み先をご連絡しますのでapje.info@gmail.comまで、お問合せください。
★PayPalの場合
手数料が高額になる地域からご参加の方はPayPalで送金していただくことも可能です。 なお、Paypal送金の場合は６ユーロとなります。（手数料１ユーロを上乗せした金額です。）
必ず、下の空欄に「お名前 Formación」とご記入の上、「Comprar ahora」のボタンを押してください。その後、PayPalの支払い画面にて手続きをお願いいたします。
| 例)TARO YAMADA formación |
「参加申込み」受付期間： 10月3日（月）～ 10月15日（土）
参加申込リンク： https://forms.gle/Zm5DpFXh28n2t1bp8
交通費補助支給：
マドリードから移動距離100km以上の遠隔地（スペイン、ポルトガル国内に限る）から会場参加を予定されているAPJE会員の交通費の一部をAPJEより補助します。会場参加で交通費補助を希望する方は、日本語版かスペイン語版どちらか一つの申請用紙に必要事項を入力し、交通費予定額を証明する書類を添付の上、10月15日までに apje.sanka@gmail.comまでお送りください。
ダウンロード→ 交通費補助申請用紙（日本語）、Solicitud de Ayuda Transporte (Español)
